利用規約

[Aviso de isenção geral sobre políticas: Os materiais abaixo são apenas para fins informativos e não constituem publicidade, solicitação ou aconselhamento jurídico.
Este modelo pode ser traduzido usando tecnologia automatizada. As traduções são fornecidas apenas para sua conveniência. A Shopify não se responsabiliza por erros ou omissões em qualquer tradução.
Por favor, leia este material com atenção e faça as modificações necessárias.
As informações contidas nestes materiais podem ou não refletir os desenvolvimentos legais mais recentes. Dessa forma, a Shopify não garante que tais informações estejam corretas ou completas. Você não deve se basear nessas informações para qualquer finalidade sem antes buscar aconselhamento jurídico de um advogado devidamente habilitado em seu estado ou província.
O uso, o acesso ou a transmissão destes materiais ou de quaisquer links aqui contidos não têm a intenção de criar, e a comprovação dos mesmos não constitui a formação de uma relação advogado-cliente entre você e Shopify. A Shopify expressamente se exime de toda e qualquer responsabilidade em relação ao seu uso ou publicação destes materiais e a quaisquer ações tomadas ou não tomadas com base nesses materiais.
VISÃO GERAL
Bem-vindo(a) ao Himaru! Os termos “nós”, “nos” e “nosso” referem-se a Himaru. Himaru opera esta lojae site, incluindo todas as informações, conteúdo, recursos, ferramentas, produtos e serviços relacionados em Pedidos para fornecer a você, o cliente, uma experiência de compra personalizada (os “Serviços”). Himaru é operada pela Shopify, o que nos permite fornecer os serviços a você.
Os termos e condições abaixo, juntamente com quaisquer políticas aqui referenciadas (estes “Termos de serviço” ou “Termos”), descrevem seus direitos e responsabilidades ao usar os Serviços.
Por favor, leia estes Termos de serviço com atenção, pois eles incluem informações importantes sobre seus direitos legais e cobrem áreas como aviso de garantia de isenção e limitação de responsabilidade.
Ao visitar, interagir ou usar nossos Serviços, você concorda em ficar vinculado a estes Termos de serviço e à nossa Política de privacidade [LINK]. Caso não concorde com estes Termos de Serviço ou com a Política de privacidade, não deverá utilizar ou aceder aos nossos Serviços.

SEÇÃO 1 - ACESSO E CONTA
Ao concordar com estes Termos de Serviço, você declara que é pelo menos maior de idade em seu estado ou província de residência e que nos deu seu consentimento para permitir que qualquer um de seus dependentes menores de idade use os Serviços no dispositivo que você possui, compra ou gerencia.
Para utilizar os Serviços, incluindo acessar ou navegar em nossa Loja virtual ou comprar qualquer um dos produtos, você precisa estar ciente de que a Loja virtual é o local de sua preferência.
Para adquirir os produtos ou serviços que oferecemos, você poderá ser solicitado a fornecer certas informações, como seu endereço de e-mail, dados financeiros, de pagamento e de frete. Você declara e garante que todas as informações fornecidas em nossa loja são corretas, atuais e completas, e que você possui todos os direitos necessários para fornecer essas informações.
Você é o único responsável por manter a segurança das suas credenciais de conta e por toda a atividade da sua conta. Você não pode transferir, vender, ceder ou licenciar sua conta para qualquer outra pessoa.

SEÇÃO 2 - NOSSOS PRODUTOS
Fizemos todos os esforços para apresentar uma representação precisa dos nossos produtos e serviços na nossa loja virtual. No entanto, observe que as cores ou a aparência do produto podem diferir de como aparecem na sua tela devido ao tipo de dispositivo que você usa para acessar a loja e às configurações do seu dispositivo.
Não garantimos que a aparência ou a qualidade de quaisquer produtos ou serviços adquiridos por você atenderão às suas expectativas ou serão iguais às apresentadas ou exibidas em nossa loja virtual.
Todas as descrições dos produtos estão sujeitas a alterações a qualquer momento, sem aviso prévio e a nosso exclusivo critério. Reservamo-nos o direito de descontinuar qualquer produto a qualquer momento e podemos limitar as quantidades de quaisquer produtos que oferecemos a qualquer pessoa, região geográfica ou jurisdição, pacote a pacote.

SEÇÃO 3 - PEDIDOS
Ao fazer um pedido, você está fazendo uma oferta de compra. Himaru reserva-se o direito de aceitar ou recusar os seus pedidos por qualquer motivo, a seu exclusivo critério. Seu pedido não será aceito até que o Himaru confirme a aceitação. Precisamos receber e processar seu pagamento antes que seu pedido seja aceito. Por favor, revise seus pedidos cuidadosamente antes de enviá-los, pois o Himaru pode não conseguir atender a solicitações de cancelamento após a aceitação do pedido. Caso não aceitemos, alteremos ou cancelemos um Pedido, tentaremos notificá-lo entrando em contato com o e-mail, endereço de faturamentoe/ou número de telefone fornecidos no momento da realização do pedido.
Suas compras são entidades a serem devolvidas ou trocadas exclusivamente de acordo com nossa política de reembolso [LINK].
Você declara e garante que suas compras se destinam ao seu uso pessoal ou doméstico e não à revenda comercial ou exportação.

SEÇÃO 4 - PREÇOS E FINANCEIRO
Preços, descontos e promoções estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. O preço cobrado por um produto ou serviço será o preço vigente no momento em que o pedido for realizado e estará indicado no seu e-mail de confirmação de pedido. Salvo indicação expressa em contrário, os preços apresentados não incluem tributo, frete, manuseio, cobrança alfandegárias ou de importação.
Os preços exibidos em nossa Loja virtual podem ser diferentes dos preços oferecidos nas lojas físicas ou em lojas online ou outras lojas operadas por terceiros. De tempos em tempos, podemos oferecer promoções nosServiços que podem afetar os preços e que são regidas por termos e condições separados destes Termos. Em caso de conflito entre os termos de uma promoção e estes Termos, os termos da promoção prevalecerão.
Você concorda em fornecer informações de compra, pagamento e conta atuais, completas e precisas para todas as compras realizadas em nossas lojas. Você concorda em atualizar prontamente sua conta e outras informações, incluindo endereço de e-mail, números de cartão de crédito e datas de validade, para que possamos concluir suas transações e entrar em contato quando necessário.
Você declara e garante que: (i) as informações de cartão de crédito fornecidas são verdadeiras, corretas e completas; (ii) você está devidamente autorizado a utilizar tal cartão de crédito para a compra; (iii) as despesas incorridas por você serão honradas pela operadora do seu cartão de crédito; e (iv) você pagará as despesas incorridas aos preços publicados, incluindo taxas de frete e manuseio e todos os impostos aplicáveis, se houver.

SEÇÃO 5 - FRETE E ENTREGA
Não nos responsabilizamos por atrasos no frete e na entrega. Todos os prazos de entrega são apenas estimativas e não são garantidos. Não nos responsabilizamos por atrasos causados pela transportadora, processamento aduaneiro ou eventos fora do nosso controle. Uma vez que transferimos produtos para a transportadora, a titularidade e o risco de perda passam para você.

SEÇÃO 6 - PROPRIEDADE INTELECTUAL
Nossos Serviços, incluindo, mas não se limitando a, toda marca registrada, marca, texto, displays, imagens, gráficos, avaliação de produto, vídeo e áudio, e o design, seleção e organização dos mesmos, são de propriedade da [lojista], seu afiliado ou licenciante e são protegidos por patentes dos EUA e estrangeiras, direitos autorais e outras leis de propriedade intelectual.
Estes Termos permitem que você utilize os Serviços apenas para seu uso pessoal e não comercial. Você não deve reproduzir, distribuir, modificar, criar trabalhos derivados, exibir publicamente, executar publicamente, republicar, baixar, armazenar ou transmitir qualquer material dos Serviços sem nosso consentimento prévio por escrito. Exceto conforme expressamente previsto neste documento, nada nestes Termos concede ou deve ser interpretado como concessão de uma licença ou outros direitos a você sob qualquer patente, marca registrada, direitos autorais ou outra propriedade intelectual de [lojista], da Shopify ou de quaisquer terceiros. O uso não autorizado dos Serviços pode constituir uma violação das leis federais e estaduais de propriedade intelectual. Todos os direitos não expressamente concedidos neste documento são reservados por [lojista].
Os nomes, logotipo, nomes de produtos e serviços, designs e slogans do [lojista]são marcas registradas do [lojista] ou de seu afiliado ou licenciante. Você não deve usar tal marca registrada sem a autorização prévia por escrito do [lojista]. O nome, logo, os nomes de produtos e serviços, os designs e os slogans da Shopify são marcas registradas da Shopify. Todos os outros nomes, logotipos, nomes de produtos e serviços, designs e slogans presentes nos Serviços são marcas registradas de seus respectivos proprietários.

SEÇÃO 7 - FERRAMENTAS OPCIONAIS
Você poderá ter acesso a ferramentas para clientes oferecidas por terceiros como parte dos Serviços, as quais não monitoramos, não controlamos e sobre as quais não temos qualquer influência.
Você reconhece e concorda que fornecemos acesso a essas ferramentas “no estado em que se encontram” e “conforme disponíveis”, sem quaisquer garantias, declarações ou condições de qualquer tipo e sem qualquer endosso. Não teremos qualquer responsabilidade decorrente ou relacionada ao uso, por você, de ferramentas opcionais de terceiros.
Qualquer uso das ferramentas opcionais oferecidas por meio do site ocorre inteiramente por sua conta e risco, e você deve se certificar de que conhece e concorda com os termos sob os quais essas ferramentas são fornecidas pelos respectivos provedores terceirizados.
No futuro, também poderemos oferecer novas funcionalidades através dos Serviços (incluindo o lançamento de novas ferramentas e recursos). Essas novas funcionalidades também serão consideradas parte integrante dos Serviços e são parte integrante destes Termos de serviço.

SEÇÃO 8 - LINKS DE TERCEIROS
Os Serviços podem conter materiais e hiperlinks para sites fornecidos ou operados por terceiros (incluindo qualquer funcionalidade de terceiros incorporada). Não nos responsabilizamos por examinar ou avaliar o conteúdo ou a precisão de quaisquer materiais ou sites de terceiros que você optar por acessar. Se você optar por sair dos Serviços para acessar esses materiais ou sites de terceiros, você o faz por sua própria conta e risco.
Não nos responsabilizamos por quaisquer danos ou prejuízos relacionados ao seu acesso a qualquer site de terceiros, ou à sua compra ou uso de quaisquer produtos, serviços, recursos ou conteúdo em qualquer site de terceiros. Analise cuidadosamente as políticas e práticas de terceiros e certifique-se de compreendê-las antes de realizar qualquer transação. Reclamações, reclamações, preocupações ou dúvidas relativas a produtos e serviços de terceiros devem ser direcionadas a terceiros.

SEÇÃO 9 - RELACIONAMENTO COM A SHOPIFY
[NOTA PARA O LOJISTA: esta seção descreve com precisão a relação da Shopify com a sua loja e não deve ser removida ou modificada.]
Himaru é com tecnologia da Shopify, o que nos permite fornecer os Serviços a você. No entanto, todas as vendas e compras que você fizer em nossa loja serão feitas diretamente com [lojista]. Ao utilizar os Serviços, você reconhece e concorda que a Shopify não é responsável por qualquer aspecto de quaisquer vendas entre você e o [lojista], incluindo qualquer lesão, dano ou perda resultante da compra de produtos e serviços. Por meio deste, você expressamente isenta a Shopify e seus afiliados de todas as reivindicações, danos e responsabilidades decorrentes ou relacionadas à sua compra e transação com o Himaru.

SEÇÃO 10 - POLÍTICA DE PRIVACIDADE
Todas as informações pessoais que inserimos por meio dos Serviços estão sujeitas à nossa Política de privacidade, que pode ser visualizada aqui [LINK], e certas informações pessoais podem estar sujeitas à Política de privacidade da Shopify, que pode ser visualizada aqui. Ao utilizar os Serviços, você reconhece que leu esta Política de privacidade.
Como os Serviços são hospedados pela Shopify, a Shopify coleta e processa informações pessoais sobre seu acesso e uso dos Serviços a fim de fornecer e melhorar os Serviços para você. As informações que você enviar aos Serviços serão transmitidas e compartilhadas com a Shopify bem como com terceiros que podem estar localizados em um país diferente daquele em que você reside, para que possamos fornecer os serviços a você. Revise nossa Política de privacidade [LINK] para obter mais detalhes sobre como nós, a Shopify e nossos parceiros usamos suas informações pessoais.

SEÇÃO 11 - FEEDBACK
Se você enviar, carregar, publicar, enviar por e-mail ou, de outra forma, transmitir quaisquer ideias, sugestões, feedbacks, avaliações, propostas, planos ou outros conteúdos (coletivamente, “Feedback”), você nos concede uma licença perpétua, mundial, sublicenciável e livre de royalties para usar, reproduzir, modificar, publicar, distribuir e exibir tal Feedback em qualquer meio para qualquer finalidade, inclusive para uso comercial. Podemos, por exemplo, usar nossos direitos sob esta licença para operar, fornecer, avaliar, aprimorar, melhorar e promover os Serviços, bem como para cumprir nossas obrigações e exercer nossos direitos de acordo com os Termos de Serviço.
Você também declara e garante que: (i) você possui ou tem todos os direitos necessários sobre todos os comentários; (ii) você divulgou qualquer compensação ou incentivos recebidos em conexão com o envio de seus comentários; e (iii) seus comentários estarão em conformidade com estes Termos. Não temos e não teremos nenhuma obrigação (1) de manter seu feedback em sigilo; (2) de pagar compensação pelo seu feedback; ou (3) de responder ao seu feedback.
Podemos, mas não temos obrigação de, monitorar, editar ou remover feedback que, a nosso exclusivo critério, considerarmos ilegal, ofensivo, ameaçador, calunioso, difamatório, pornográfico, obsceno ou de outra forma questionável, ou que viole a propriedade intelectual de terceiros ou estes Termos de serviço.
Você concorda que seu feedback não violará nenhum direito de terceiros, incluindo direitos autorais, marcas registradas, privacidade, personalidade ou outros direitos pessoais ou de propriedade. Você também concorda que seu feedback não conterá conteúdo calunioso, ilegal, abusivo ou obsceno, nem conterá vírus de computador ou qualquer outro malware que possa, de qualquer forma, afetar o funcionamento dos Serviços ou de qualquer site relacionado. Você não pode usar um endereço de e-mail falso, fingir ser outra pessoa ou, de qualquer outra forma, induzir a Shopify ou terceiros ao erro quanto à origem de qualquer feedback. Você é o(a) único(a) responsável por qualquer Feedback que fizer e por sua exatidão. Não assumimos nenhuma responsabilidade nem responsabilidade legal por qualquer feedback publicado por você ou por terceiros.

SEÇÃO 12 - ERROS, IMPRECISÕES E OMISSÕES
Ocasionalmente, pode haver informações nos Serviços que contenham erros tipográficos, imprecisões ou omissões relacionadas a descrições dos produtos, preços, promoções, ofertas, cobranças de frete, tempos de trânsito e disponibilidade. Reservamos o direito de corrigir quaisquer erros, imprecisões ou omissões, bem como de alterar ou atualizar informações ou cancelar pedidos caso qualquer informação esteja incorreta, a qualquer momento e sem aviso prévio, inclusive após o envio do pedido.

SEÇÃO 13 - USOS PROIBIDOS
Você poderá acessar e utilizar os Serviços apenas para fins lícitos. Você não poderá acessar ou usar os Serviços, direta ou indiretamente: (a) para qualquer propósito ilegal ou malicioso; (b) para violar quaisquer regulamentos, regras, leis ou decretos locais, internacionais, federais, provinciais ou estaduais; (c) para infringir ou violar nossos direitos de propriedade intelectual ou os direitos de propriedade intelectual de terceiros; (d) para assediar, abusar, insultar, prejudicar, difamar, caluniar, depreciar, intimidar ou ferir qualquer um de nossos funcionários ou qualquer outra pessoa; (e) para transmitir informações falsas ou enganosas; (f) para enviar, receber conscientemente, carregar, baixar, usar ou reutilizar qualquer material que não esteja em conformidade com estes Termos; (g) para transmitir ou providenciar o envio de qualquer material publicitário ou promocional, incluindo qualquer "lixo eletrônico" (junk mail), "corrente" (chain letter), "spam" ou qualquer outra solicitação semelhante; (h) para personificar ou tentar se passar por qualquer outra pessoa ou entidade; ou (i) para envolver-se em qualquer outra conduta que restrinja ou iniba o uso ou o aproveitamento dos Serviços por qualquer pessoa, ou que, conforme determinado por nós, possa prejudicar o Himaru, a Shopify ou os usuários dos Serviços, ou expô-los a responsabilidade civil.
Além disso, você concorda em não: (a) carregar ou transmitir vírus ou qualquer outro tipo de código malicioso que possa ser usado de qualquer forma que afete a funcionalidade ou a operação dos Serviços; (b) reproduzir, duplicar, copiar, extrair, vender, revender ou explorar qualquer parte dos Serviços; (c) coletar ou rastrear informações pessoais de terceiros; (d) spam, praticar phishing, pharming ou pretexting para acessar os Serviços; (e) usar qualquer robô, spider, ferramenta de scraping, ferramenta de coleta e extração de dados, dispositivo ou processo automático, ferramenta de inteligência artificial (como IA) ou meios automatizados ou manuais para acessar os Serviços; ou (f) interferir, burlar ou contornar os recursos de segurança ouautorização , exclusãode robôs ou outras medidas que empregamos para restringir o acesso aos Serviços. Reservamo-nos o direito de suspender, desativar ou encerrar sua conta a qualquer momento, sem aviso prévio, caso determinemos que você violou qualquer parte destes Termos.

SEÇÃO 14 - AGENTES
14.1 Esta seção ("Termos do Agente") se aplica se você usar, permitir, habilitar ou causar a implantação de um Agente para acessar, usar ou interagir com quaisquer Serviços. "Agente" significa qualquer software ou serviço que execute ações autônomas ou semiautônomas em nome de, ou sob as instruções de, qualquer pessoa ou entidade e que possa ser executado em nome de, ou utilizando o dispositivo de uma pessoa, sem supervisão direta.
14.2 Nenhum Agente poderá acessar, usar ou interagir com os Serviços a menos que, em todos os momentos, se identifique e opere em estrita conformidade com os requisitos da seção 14.4 abaixo. Além disso, nenhum Agente poderá acessar, usar ou interagir com os Serviços se tivermos solicitado que o Agente se abstenha de acessar, usar ou interagir com qualquer serviço.
14.3 Podemos limitar, inclusive por meio de medidas técnicas, se e como qualquer Agente acessa, usa e interage com os Serviços.
14.4 Os agentes devem: (i) em todas as solicitações HTTP/HTTPS, identificar que a solicitação é de um agente e divulgar o nome do agente incluindo o seguinte na string de agente do usuário da solicitação: "Agent/[nome do agente]"; (ii) não ocultar ou obscurecer que qualquer acesso, uso ou interação seja de um agente, como (a) imitando o comportamento e os padrões de interação humanos ou (b) preenchendo ou burlando o CAPTCHA ou medidas destinadas a distinguir o uso de computador do uso humano; (iii) responder com sinceridade a qualquer pergunta ou aviso que busque determinar se as interações são provenientes de um humano ou de um computador; (iv) não burlar ou evitar de qualquer outra forma qualquer medida destinada a bloquear, limitar, modificar ou controlar se e como os agentes acessam, usam ou interagem com os Serviços.

SEÇÃO 15 - RESCISÃO
Podemos rescindir este contrato ou o seu acesso aos Serviços (ou qualquer parte deles) a nosso exclusivo critério, a qualquer momento, sem aviso prévio, e você permanecerá responsável por todos os valores devidos até a data do encerramento, inclusive.
As seguintes seções continuarão a ser aplicadas após qualquer encerramento: propriedade intelectual, feedback, encerramento, aviso de autorizado de Garantias, limitação de responsabilidade, Indenização, Divisibilidade, Renúncia; Todo o contrato, cessão, Lei Aplicável, Política de privacidade e quaisquer outras disposições que por sua natureza devam sobreviver à encerramento.

SEÇÃO 16 - AVISO DE ISENÇÃO DE GARANTIAS
As informações apresentadas nos Serviços ou por meio deles são disponibilizadas exclusivamente para fins de informação geral. Não garantimos a exatidão, integridade ou utilidade desta informação. Qualquer decisão tomada com base nessas informações é de sua inteira responsabilidade. Eximimo-nos de toda e qualquer responsabilidade decorrente da confiança depositada em tais materiais por você ou por qualquer outro visitante dos Serviços, ou por qualquer pessoa que possa ser informada sobre qualquer parte do seu Conteúdo.
EXCETO AS EXPRESSAMENTE DECLARADO PELO [LOJISTA, OS SERVIÇOS E TODOS OS PRODUTOS OFERECIDOS ATRAVÉS DOS SERVIÇOS FORNECIDOS 'NO ESTADO AS SE ENCONTRAM' AND 'COMO DISPONÍVEIS' PARA SEU USO, SEM QUALQUER DECLARAÇÃO, GARANTIA OU ESTADO DE QUALQUER TIPO, SEJA EXPRESSO OU IMPLÍCITO, INCLUINDO TODAS AS GARANTIAS OU ESTADOS IMPLÍCITOS DE COMERCIABILIDADE, QUALIDADE COMERCIAL, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO, DURABILIDADE, TITULARIDADE AND NÃO VIOLAÇÃO. NÃO GARANTIMOS, DECLARAMOS OU ASSEGURAMOS QUE O SEU USO DOS SERVIÇOS SERÁ ININTERRUPTO, PONTUAL, SEGURO OU LIVRE DE ERROS. ALGUMAS JURISDIÇÕES LIMITAM OU NÃO PERMITEM A ISENÇÃO DE GARANTIAS IMPLÍCITAS OU OUTRAS GARANTIAS; PORTANTO, A ISENÇÃO ACIMA PODE NÃO SE APLICAR A VOCÊ.

SEÇÃO 17 - LIMITAÇÕES DE RESPONSABILIDADE
NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI, EM NENHUM CASO O [LOJISTA], NOSSOS PARCEIROS, DIRETORES, EXECUTIVOS, FUNCIONÁRIOS, AFILIADAS, AGENTES, CONTRATADOS, PRESTADORES DE SERVIÇOS OU LICENCIADORES, OU AQUELES DA SHOPIFY E SUAS AFILIADAS, SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUALQUER DANO, PERDA, REIVINDICAÇÃO OU QUAISQUER DANOS DIRETOS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, PUNITIVOS, ESPECIAIS OU CONSEQUENCIAIS DE QUALQUER NATUREZA, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, LUCROS CESSANTES, PERDA DE RECEITA, PERDA DE ECONOMIAS, PERDA DE DADOS, CUSTOS DE SUBSTITUIÇÃO OU QUAISQUER DANOS SEMELHANTES, SEJAM ELES BASEADOS EM CONTRATO, ATO ILÍCITO (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA), RESPONSABILIDADE OBJETIVA OU OUTRA FORMA, DECORRENTES DO SEU USO DE QUALQUER UM DOS SERVIÇOS OU DE QUAISQUER PRODUTOS ADQUIRIDOS POR MEIO DOS SERVIÇOS, OU POR QUALQUER OUTRA REIVINDICAÇÃO RELACIONADA DE QUALQUER FORMA AO SEU USO DOS SERVIÇOS OU DE QUALQUER PRODUTO, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, QUAISQUER ERROS OU OMISSÕES EM QUALQUER CONTEÚDO, OU QUALQUER PERDA OU DANO DE QUALQUER NATUREZA INCORRIDOS COMO RESULTADO DO USO DOS SERVIÇOS OU DE QUALQUER CONTEÚDO (OU PRODUTO) PUBLICADO, TRANSMITIDO OU DE OUTRA FORMA DISPONIBILIZADO ATRAVÉS DOS SERVIÇOS, MESMO QUE TENHAM SIDO AVISADOS DE SUA POSSIBILIDADE.

SEÇÃO 18 - INDENIZAÇÃO
Você concorda em indenizar, defender e isentar o Himaru, a Shopify e nossos afiliados, parceiros, diretores, funcionários, agentes, contratados, licenciantes e provedores de serviços de quaisquer perdas, danos, responsabilidades ou reivindicações, incluindo honorários advocatícios razoáveis, pagáveis a terceiros devido a ou decorrentes de (1) sua violação destes Termos de serviço ou dos documentos que eles incorporam por referência, (2) sua violação de qualquer lei ou dos direitos de terceiros, ou (3) seu acesso e uso dos Serviços.
Iremos notificá-lo sobre qualquer reclamação passível de indenização, sendo que a falta de notificação imediata não o eximirá de suas obrigações, a menos que você sofra prejuízo material. Podemos controlar a defesa e a resolução de tal reclamação a seu critério, incluindo a escolha do advogado, mas não resolveremos nenhuma reclamação que exija obrigações não monetárias de sua parte sem o seu consentimento (o qual não poderá ser negado sem justa causa). Você deverá cooperar na defesa de reclamações indenizáveis, inclusive fornecendo os documentos relevantes.

SEÇÃO 19 - SEPARABILIDADE
No caso de qualquer disposição destes Termos de serviço ser determinada ilegal, nula ou inexequível, tal disposição será, no entanto, exequível na máxima extensão permitida pela Lei aplicável, e a parte inexequível será considerada separada destes Termos de serviço; tal determinação não afetará a validade e a exequibilidade de quaisquer outras disposições restantes.

SEÇÃO 20 - RENÚNCIA; CONTRATO COMPLETO
A omissão ou tolerância no exercício ou na execução de qualquer direito ou disposição destes Termos de Serviço não constituirá renúncia a tal direito ou disposição."
Estes Termos de serviço e quaisquer políticas ou regras operacionais publicadas por nós neste site ou com relação ao Serviço constituem o acordo e entendimento integral entre você e nós, e regem seu uso do Serviço, substituindo quaisquer acordos, comunicações e propostas anteriores ou contemporâneos, sejam orais ou escritos, entre você e nós (incluindo, entre outros, quaisquer versões anteriores dos Termos de serviço).
Quaisquer ambiguidades na interpretação destes Termos de serviço não serão interpretadas em prejuízo da parte que os redigiu.

SEÇÃO 21 - TAREFA
Você não poderá delegar, transferir ou ceder este contrato ou quaisquer de seus direitos ou obrigações sob estes Termos sem o nosso consentimento prévio por escrito, e qualquer tentativa nesse sentido será nula e anulada. Podemos transferir, ceder ou delegar estes Termos e os nossos direitos e obrigações sem o seu consentimento ou notificação.

SEÇÃO 22 - LEI APLICÁVEL
Estes Termos de serviço e qualquer contrato separado pelo qual lhe fornecemos Serviços serão regidos e interpretados de acordo com os tribunais federais e estaduais ou territoriais na jurisdição onde o Himaru tem a sua sede. Você e o Himaru concordam com o foro e a jurisdição pessoal desses tribunais.

SEÇÃO 23 - TÍTULOS
Os títulos utilizados neste acordo são incluídos apenas por conveniência e não limitam nem afetam de outra forma estes Termos.

SEÇÃO 24 - ALTERAÇÕES DOS TERMOS DE SERVIÇO
Você pode revisar a versão mais atualizada dos Termos de serviço a qualquer momento nesta página.
Reservamo-nos o direito, a nosso exclusivo critério, de atualizar, alterar ou substituir qualquer parte destes Termos de Serviço, publicando as atualizações e alterações em nosso site. É sua responsabilidade verificar periodicamente nosso site para eventuais alterações. Notificaremos você sobre quaisquer alterações substanciais a estes Termos de acordo com a legislação aplicável, e tais alterações entrarão em vigor na data especificada na notificação. O uso continuado ou o acesso aos Serviços após a publicação de quaisquer alterações a estes Termos de Serviço constitui aceitação dessas alterações.
SEÇÃO2.5 - INFORMAÇÕES DE CONTATO
Questões sobre os Termos de serviço devem ser enviadas para support@hiimaru.com.
Nossas informações de contato estão abaixo:
[INSERIR NOME COMERCIAL]
support@hiimaru.com
[INSERIR ENDEREÇO COMERCIAL]
[INSERIR NÚMERO DE TELEFONE COMERCIAL]
[INSERIR NÚMERO DE REGISTRO DA EMPRESA]
[INSERIR NÚMERO DO IVA] 利用規約

概要

このウェブサイトは support@hiimaru.com により運営されています。このサイトでは、「私たち」、「私たち」、「私たち」という用語は、 support@hiimaru.comを指します。 support@hiimaru.comは、ユーザーであるお客様に対し、当サイトで提供されるすべての情報、ツールおよびサービスを提供しますが、その際、お客様が当サイトに記載されているすべての条件、方針および注意事項に同意されることを条件とします。

利用者は、当サイトにアクセスし、または当サイトから購入することにより、当社の「サービス」に参加し、以下の条件（「利用規約」、「条件」）に拘束されることに同意したものとみなされます。本利用規約は、ブラウザ、ベンダー、顧客、商人、および/またはコンテンツの投稿者であるユーザーを含むがこれに限定されない、本サイトのすべてのユーザーに適用されます。

当社ウェブサイトへのアクセスまたは使用の前に、これらの利用規約を注意深くお読みください。本サイトのいかなる部分であっても、アクセスまたは使用することにより、お客様は本利用規約に拘束されることに同意したものとみなされます。本利用規約のすべての条項に同意されない場合は、当ウェブサイトへのアクセスまたはサービスのご利用をご遠慮ください。本利用規約が申し出とみなされる場合、承諾は明示的に本利用規約に限定されます。

現在のストアに追加された新しい機能またはツールも、本利用規約の対象となります。利用規約の最新版は、このページでいつでも確認することができます。当社は、当社のウェブサイトに更新および/または変更を掲載することにより、これらの利用規約のいかなる部分も更新、変更または置換する権利を留保します。お客様は、ご自身の責任において、本ページに記載されている内容を定期的にご確認ください。変更の投稿に続くウェブサイトの継続的な使用またはアクセスは、それらの変更を受け入れることを構成します。

私たちのストアはShopify Inc.でホストされています。Shopifyは、当社がお客様に製品やサービスを販売するためのオンラインeコマースプラットフォームを提供しています。

第1項 オンラインストア利用規約

お客様は、本利用規約に同意することにより、お客様が居住する州または地域において成人年齢に達していること、またはお客様が居住する州または地域において成人年齢に達しており、お客様の未成年の扶養家族が本サイトを使用することを当社に許可したことを表明するものとします。

お客様は、当社製品を違法または未許可の目的のために使用してはならず、また、本サービスの使用において、お客様の法域におけるいかなる法律（著作権法を含みますが、これに限定されません）にも違反してはならないものとします。

お客様は、ワーム、ウイルスまたは破壊的な性質を持つコードを送信してはなりません。

本規約のいずれかに違反した場合、お客様の本サービスは直ちに終了します。

第2条（一般条件

当社は、いつでも、いかなる理由でも、誰に対しても、サービスを拒否する権利を留保します。

お客様は、お客様のコンテンツ（クレジットカード情報を含みません）が暗号化されずに転送され、（a）様々なネットワーク上での転送、（b）接続するネットワークやデバイスの技術的要件に適合するための変更を伴う場合があることを理解するものとします。クレジットカード情報は、ネットワーク上で転送される際、常に暗号化されます。

お客様は、当社の書面による明示的な許可なく、本サービスのいかなる部分、本サービスの利用、本サービスへのアクセス、本サービスが提供されるウェブサイト上の連絡先をも複製、複写、コピー、販売、再販または利用しないことに同意するものとします。

本規約で使用される見出しは、便宜上のみ記載されており、本規約を制限したり、その他の影響を与えたりするものではありません。

第3条（情報の正確性、完全性、適時性

当社は、本サイトで利用可能な情報が正確、完全または最新でない場合、責任を負わないものとします。本サイト上の資料は、一般的な情報としてのみ提供されており、主要な、より正確な、より完全な、またはよりタイムリーな情報源に相談することなく、意思決定の唯一の根拠として依拠または使用するべきではありません。本サイトの資料へのいかなる信頼も、お客様ご自身の責任において行われるものとします。

本サイトには、特定の歴史的情報が含まれている場合があります。歴史的な情報は、必ずしも最新ではなく、お客様の参考のためにのみ提供されています。当社は、本サイトの内容をいつでも変更できる権利を留保しますが、本サイト上のいかなる情報も更新する義務を負いません。お客様は、ご自身の責任において当サイトの変更を監視することに同意するものとします。

第4項 サービスおよび価格の変更

当社製品の価格は、予告なく変更されることがあります。

当社は、いつでも予告なしに本サービス（またはその一部もしくはコンテンツ）を変更または中止する権利を留保します。

当社は、本サービスの修正、価格変更、停止または中止について、お客様またはいかなる第三者に対しても責任を負わないものとします。

第5条（製品またはサービス）（該当する場合

一部の製品またはサービスは、ウェブサイトを通じてオンラインで限定的に入手できます。これらの製品またはサービスは数量に限りがある場合があり、当社の返金ポリシーに従ってのみ返品または交換が可能です。

当社は、店舗に表示される製品の色や画像をできる限り正確に表示するよう努力しています。我々は、任意の色のコンピュータのモニタの表示が正確であることを保証するものではありません。

当社は、いかなる個人、地理的地域または管轄区域に対しても、当社の製品またはサービスの販売を制限する権利を留保しますが、その義務はありません。当社は、この権利をケースバイケースで行使することができます。当社は、当社が提供するあらゆる製品またはサービスの数量を制限する権利を留保します。製品または製品の価格に関するすべての記述は、当社の単独の裁量により、いつでも予告なく変更される場合があります。当社は、いつでも、いかなる製品も中止する権利を留保します。本サイトで行われるいかなる製品またはサービスの提供も、禁止されている場合には無効となります。

当社は、お客様が購入または取得した製品、サービス、情報、その他の資料の品質がお客様の期待に沿うものであること、または本サービスのいかなるエラーが修正されるかを保証するものではありません。

第6条（請求およびアカウント情報の正確性

当社は、お客様が当社に行ったいかなる注文も拒否する権利を留保します。当社は、独自の判断により、一人当たり、一世帯当たり、または一注文当たりの購入数量を制限または取り消すことができます。これらの制限には、同一の顧客アカウント、同一のクレジットカード、および/または同一の請求先住所および/または配送先住所を使用する注文が含まれる場合があります。当社が注文を変更またはキャンセルする場合、当社は、注文時に指定された電子メールおよび/または請求先住所/電話番号に連絡することにより、お客様に通知するよう努めることがあります。当社は、当社の独自の判断により、販売店、再販業者またはディストリビューターが行ったと思われる注文を制限または禁止する権利を留保します。

お客様は、当店で購入されたすべての商品について、最新かつ完全で正確な購入情報およびアカウント情報を提供することに同意するものとします。お客様は、当社がお客様の取引を完了し、必要に応じてお客様に連絡できるように、お客様の電子メールアドレス、クレジットカード番号および有効期限を含むアカウントおよびその他の情報を速やかに更新することに同意するものとします。

詳細については、当社の返金ポリシーをご確認ください。

第7条（オプションツール

当社は、当社が監視も制御も入力もしない第三者のツールへのアクセスをお客様に提供する場合があります。

お客様は、当社が、いかなる種類の保証、表明または条件もなしに、またいかなる承認もなしに、当該ツールへのアクセスを「現状のまま」かつ「利用可能な状態で」提供することを認め、同意するものとします。当社は、お客様による第三者のオプションツールの使用に起因または関連して生じるいかなる責任も負わないものとします。

本サイトを通じて提供されるオプションツールの使用は、すべてお客様自身のリスクと裁量で行うものとし、お客様は、関連する第三者のプロバイダが提供するツールの条件をよく理解し、承認していることを確認するものとします。

また、当社は、将来、ウェブサイトを通じて新しいサービスおよび/または機能（新しいツールやリソースのリリースを含む）を提供する可能性があります。このような新機能および/またはサービスも本利用規約の対象となるものとします。

第8条（第三者へのリンク

当社のサービスを通じて利用可能な一部のコンテンツ、製品およびサービスには、第三者からの資料が含まれている場合があります。

本サイトの第三者リンクは、お客様を当社とは関係のない第三者のウェブサイトへ誘導することがあります。当社は、第三者の資料やウェブサイト、または第三者の資料、製品、サービスについて、その内容や正確さを調査したり評価したりする責任を負わず、また保証もしませんし、責任も負いません。

当社は、第三者のウェブサイトに関連して行われた商品、サービス、リソース、コンテンツ、またはその他の取引の購入または使用に関連するいかなる損害または被害についても責任を負いません。取引を行う前に、第三者の方針と慣行を注意深く確認し、理解するようにしてください。第三者の製品に関する苦情、クレーム、懸念、または質問は、当該第三者に直接行ってください。

第9条（ユーザーのコメント、フィードバックおよびその他の提出物

当社の要請により、お客様が特定の提出物（例えばコンテストへの応募）を送付した場合、または当社の要請なく、お客様がオンライン、電子メール、郵送、その他の方法により、創造的なアイデア、提案、企画、その他の資料（総称して「コメント」）を送付した場合、当社はいつでも制限なく、お客様が当社に転送したコメントを編集、コピー、出版、配布、翻訳、その他あらゆるメディアで利用できることにお客様は同意するものとします。当社は、(1)コメントの機密保持、(2)コメントに対する補償、(3)コメントに対する返答の義務を負わないものとします。

当社は、当社の単独の裁量により、違法、攻撃的、脅迫的、中傷的、ポルノ的、わいせつ、その他好ましくないと判断したコンテンツ、または当事者の知的財産もしくは本利用規約に違反するコンテンツを監視、編集または削除することができますが、その義務はありません。

お客様は、お客様のコメントが、著作権、商標権、プライバシー、人格権、その他の個人的または財産的権利を含む、第三者のいかなる権利も侵害しないことに同意するものとします。さらに、お客様は、お客様のコメントに誹謗中傷や違法、罵倒、わいせつなものが含まれないこと、本サービスや関連ウェブサイトの運営に何らかの影響を与える可能性のあるコンピュータウィルスやその他のマルウェアが含まれないことに同意するものとします。お客様は、偽の電子メールアドレスを使用したり、自分以外の人になりすましたり、コメントの出所について当社または第三者を誤解させるようなことをしてはなりません。お客様は、ご自身の行うコメントとその正確さについて単独で責任を負うものとします。当社は、お客様または第三者が投稿したコメントについて、いかなる責任も負わないものとし、一切の責任を負わないものとします。

第10条（個人情報

お客様が本ストアを通じて個人情報を提出する場合、当社のプライバシーポリシーが適用され、このポリシーはこちらからご覧いただけます。

第11条（誤り、不正確な情報、脱落

当社サイトまたは本サービスには、製品説明、価格、プロモーション、オファー、製品配送料、輸送時間、在庫に関する誤植、不正確な情報、または脱落が含まれることがあります。当社は、本サービスまたは関連ウェブサイトの情報が不正確な場合、事前の通知なくいつでも（お客様が注文を提出した後を含みます）、誤り、不正確性または脱落を訂正し、情報を変更または更新し、注文を取り消す権利を留保します。

当社は、法令に基づく場合を除き、本サービスまたは関連ウェブサイト上の情報（価格情報を含みますが、これに限られません）を更新、修正または明確にする義務を負わないものとします。本サービスおよび関連するウェブサイトに適用される特定の更新日または更新日は、本サービスおよび関連するウェブサイト上のすべての情報が変更または更新されたことを意味するものではありません。

第12条（禁止される使用

利用規約に定める他の禁止事項に加えて、お客様は本サイトまたはそのコンテンツを使用することを禁じられています。(a) 違法な目的のため、(b) 違法行為の実行または参加を他者に勧誘するため、(c) 国際、連邦、州または県の規制、規則、法律または地方条例に違反するため、(d) 当社の知的財産権または他者の知的財産権を侵害または違反するため。(e) 性別、性的指向、宗教、民族、人種、年齢、国籍、障害に基づく嫌がらせ、罵倒、侮辱、危害、誹謗、中傷、脅迫、または差別を行うこと (f) 虚偽または誤解を招く情報を送信すること (g) 本サービス、関連ウェブサイト、他のウェブサイト、またはインターネットの機能または運営に影響を与える、または影響を与える可能性のあるウィルスまたはその他の種類の悪質なコードをアップロードまたは送信すること (h) 他人の個人情報を収集または追跡すること。(i) スパム、フィッシュ、ファーミング、口実、スパイダー、クロール、スクレイプすること (j) 猥褻または不道徳な目的 (k) 本サービス、関連ウェブサイト、他のウェブサイト、またはインターネットのセキュリティ機能を妨害または迂回すること。当社は、禁止された利用方法のいずれかに違反した場合、お客様の本サービスまたは関連ウェブサイトの利用を終了させる権利を留保します。

第13条（保証の否認、責任の制限

当社は、お客様による本サービスの利用が中断されないこと、タイムリーであること、安全であること、またはエラーがないことを保証、表明、または言及するものではありません。

また、当社は、本サービスの使用から得られる結果が正確であること、または信頼できるものであることを保証しません。

お客様は、当社が随時、お客様に通知することなく、本サービスを無期限で削除し、または本サービスを取り消すことができることに同意するものとします。

お客様は、本サービスの使用または使用不能は、お客様自身のリスクで行われることに明示的に同意するものとします。本サービスおよび本サービスを通じてお客様に提供されるすべての製品およびサービスは、（弊社が明示した場合を除き）「現状のまま」かつ「利用可能」な状態で、明示または黙示を問わず、商品性、商品品質、特定目的への適合性、耐久性、権利、非侵害に関するすべての黙示の保証または条件なしにお客様のために提供されるものとします。

いかなる場合においても、Cocostorm、弊社の取締役、役員、従業員、関連会社、代理人、請負業者、インターン、サプライヤー、サービスプロバイダまたはライセンサーは、契約、不法行為（過失を含む）に基づくか否かを問わず、いかなる種類の損傷、損失、請求または直接、間接、付随、処罰、特別または派生的損害（利益の損失、収益の損失、節約の損失、データの損失、交換費用または同様の損害を含むが、これに限定しない）に対しても責任を負わないものとします。本サービスまたは本サービスを通じて調達された製品の使用から生じる、または本サービスまたは製品の使用に何らかの形で関連するその他の請求（コンテンツのエラーまたは脱落、または本サービスまたは本サービスを通じて投稿、送信、または利用可能になったコンテンツ（または製品）の使用の結果として生じるいかなる種類の損失または損害（その可能性について知らされた場合であっても）を含むがこれに限らない）、厳格責任またはその他のいかなる種類の損失も。一部の州または法域では、結果的損害または付随的損害に対する責任の除外または制限を認めていないため、そのような州または法域において、当社の責任は、法律で認められる最大限の範囲に制限されるものとします。

第14条（補償

お客様は、お客様が本利用規約または参照することにより組み込まれる文書に違反したこと、または法律もしくは第三者の権利を侵害したことに起因して、第三者からなされた合理的な弁護士費用を含むあらゆる請求または要求について、Cocostormおよび弊社の親会社、子会社、関連会社、パートナー、役員、取締役、エージェント、契約者、ライセンサー、サービスプロバイダー、下請業者、サプライヤー、インターンおよび従業員に賠償し、防御し、損害賠償を請求されないようにすることに同意されたものとします。

第15条（分離可能性

本利用規約のいずれかの条項が違法、無効または執行不能であると判断された場合であっても、当該条項は適用される法律が許容する最大限の範囲で執行可能であり、執行不能な部分は本利用規約から分離されたものとみなされ、当該決定は他の残りの条項の有効性および執行可能性に影響を及ぼさないものとします。

第20条（連絡先

本利用規約に関するご質問は、当社 support@hiimaru.com までお寄せください。

当社の連絡先は、以下に掲載されています。

support@hiimaru.com

第16条（終了

終了日前に発生した当事者の義務および負債は、あらゆる目的のために本契約の終了後も存続するものとします。

本利用規約は、お客様または当社のいずれかによって終了されない限り、また終了されるまで有効です。お客様は、当社サービスの利用を希望しない旨を当社に通知することにより、または当社サイトの利用を停止することにより、いつでも本利用規約を終了させることができます。

お客様が本利用規約のいずれかの条項または規定を遵守しなかった場合、または遵守しなかったと当社が判断した場合、当社はまた、通知なしにいつでも本契約を終了させることができ、お客様は終了の日まで、および終了の日を含むすべての支払いに責任を負い、および/またはそれに応じて当社のサービス（またはその一部）へのお客様のアクセスを拒否することができるものとします。

第17条 - 完全合意

当社が本利用規約のいかなる権利または規定を行使または実施しなかったとしても、かかる権利または規定を放棄したことにはならないものとします。

本利用規約および当社が本サイト上または本サービスに関して掲示するポリシーまたは運用規則は、お客様と当社との間の完全な合意および理解を構成し、口頭または書面を問わず、お客様と当社との間の過去または現在の合意、通信および提案（本利用規約の以前のバージョンを含みますが、これに限定されません）に優先して、お客様の本サービスの使用を規定します。

本利用規約の解釈におけるいかなる曖昧さも、起草当事者に不利に解釈されないものとします。

第18条（準拠法

本規約および当社がお客様にサービスを提供するための個別契約は、日本法に準拠して解釈されるものとします。

第19条（利用規約の変更

お客様は、このページでいつでも利用規約の最新版を確認することができます。

当社は、当社の単独の裁量により、当社のウェブサイトに更新および変更を掲載することにより、本利用規約のいかなる部分も更新、変更または置換する権利を留保します。お客様は、当社のウェブサイトに変更がないかどうか定期的に確認する責任を負います。本利用規約の変更の掲載後、お客様が当社ウェブサイトまたは本サービスを継続して使用またはアクセスされた場合、それらの変更に同意されたものとみなします。